На Первом канале с 25 июля начался повторный показ сериала «Побег»!
Учитывая большой наплыв посетителей на Nesneg именно в поисках информации о этой русской адаптации известного американского сериала — далее публикую статью корреспондента Вокруг ТВ, который побывал на съемках «Побега» и пообщался с актерами и создателями сериала.

«Побег» — отечественная  версия знаменитого Prison Break («Побег из тюрьмы»). Американский многосерийный фильм входит в пятерку лучших сериалов последнего десятилетия. Создатели российского аналога уверяют, что наш будет не хуже. На сегодняшний день отснята половина сериала.

Работа над лентой велась в нескольких павильонах киностудии «Мосфильм». Выстроенные там декорации поражают своей масштабностью. Говорят, что таких впечатляющих сооружений «Мосфильм» не видел за всю историю своего существования.

Открываем дверь одного из павильонов и попадаем в трехэтажное тюремное здание из красного кирпича (правда, вместо него использовались легкие полимерные материалы, которые и рядом не отличишь от настоящего кирпича, ну а в кадре это выглядит еще более убедительно): длинные коридоры, двери в камеры, металлические конструкции лестниц (с сетками внизу) – все, как в реальном месте заключения. Тут есть и церковь, и медсанчасть, и баня, и карцеры, и библиотека, и комната для допросов, и помещение для встреч заключенных с родственниками, оснащенное телефонными аппаратами, и даже двор для прогулки с баскетбольным кольцом… Открываем дверь в одну из камер – у стен нары, умывальник с краном унитаз.

В соседней камере сидит Алексей Чернов (Юрий Чурсин) – умывальник отодвинут, за ним дыра – подкоп, который проделали зэки для побега. Честно говоря, атмосфера тут какая-то давящая.

— Не представляю, что было бы с Юрой Чурсиным и Володей Епифанцевым, если бы съемки велись в настоящей тюрьме, — говорит появившаяся на площадке Екатерина Климова. – Это очень тяжело морально.

Актриса играет в сериале адвоката главных героев. Для этого образа стилисты и гримеры преобразили Катю, придав ей деловой образ:

— Да, мне изменили прическу, во многих сценах я появляюсь в очках, что, пожалуй, добавляет некой серьезности моей героине. Но мне кажется, что она все-таки не потеряла своей женственности. Работать в проекте интересно. Американский сериал не видела, только отрывки. На героиню из оригинальной версии принципиально не ориентировалась, чтобы не путаться, создавала свой персонаж. У нас не было задачи снять фильм «под копирку», в противном случае на эту роль взяли бы похожую актрису. На мой взгляд, наш «Побег» отличается от американского своей «вкрадчивостью». В нашей ленте более глубокая проработка материала. У нас ведь русская школа актерского мастерства — этим все сказано.

Актриса уходит в гримерку. А режиссер Андрей Малюков идет смотреть объект для съемок одной из будущих сцен.

— Наш сериал — о стремлении человека к свободе, — рассказывает Малюков. — Если это сладкое слово «свобода» будет главным для нас и для зрителей, думаю, что это кино можно будет назвать удавшимся. Конечно, я смотрел американский сериал, но это было давно. Так что подробности не помню. Подробности мне дает сценарист Юрий Коротков вместе со своими коллегами. Так что это наш сценарий, наши герои, наша ментальность, наши проблемы, наши взаимоотношения и наши приоритеты, если хотите, а не американские.

…Входим в соседний павильон и оказываемся в тюремном дворике, окруженном красными стенами с небольшими камерными окнами.

Рабочие устанавливают конструкцию, из которой должен пойти дождь.  Проходит несколько минут, и мы уже вынуждены укрыться под навесом от ливня как из ведра. На гравии появились огромные лужи, правда, нас уверили, что скоро от них не будет и следа.

— Ну и отлично, — говорит довольный режиссер. – А то мне этот двор уже порядком поднадоел. Все думал, как бы разнообразить картинку. Сейчас уже другое дело.

Отыграл свою сцену в церкви Евгений Мундум, его герой Леха Маэстро – один из главных персонажей в этом фильме:

— На самом деле моего персонажа зовут Арчил  Кобахидзе – он «смотрящий» в тюрьме – простыми словами: начальник всех бандитов. Отбывает срок, его подставил бухгалтер. Лехе и еще шестерым  зэкам в силу обстоятельств, которые складываются в тюрьме, необходимо бежать. Вот на днях сокамерник порезал горло, все думали, что сейчас помрет мой Леха, но выжил, и, поверьте, он еще поживет и обязательно отомстит обидчику. Правда теперь гримерам приходится делать этот страшный шрам на шее. Мы здесь уже живем полгода, за это время сроднились — и с камерами, и друг с другом.  Американский сериал видел, хороший фильм — в нем все отлично сбито. Там мой герой этакий бычара – весь в наколках. А мы с режиссером пошли по другому пути – сделали умного, хотя и очень жестокого человека.

На площадке появляются Юрий Чурсин и Владимир Епифанцев — исполнители двух главных ролей в «Побеге».

— Меня привлекает жанр сериалов, — рассказывает Владимир Епифанцев. —  В них есть возможность раскрыть образ, постепенно — по ходу съемок.  Я несколько раз уже играл в проектах, где моему герою предстояло  отбывать тюремный срок. Мой  Кирилл Панин далеко не однозначный персонаж (он ведь совершил преступление), но он волнуется о своей семье, о сыне… Думаю, зрителю его должно быть жаль. Зацепит ли эта история? Тут все будет зависеть от того, как отработает наша команда. Мы стараемся и думаю, что справимся. На съемочной площадке много эмоций, много переживаний. Порой я один в один играю те эмоции, которые были в американском проекте, а иногда – все совсем по-другому. У нас в массовке много народу, сидевшего в тюрьме, так они  говорят, что у нас почти все сходится с реальной жизнью заключенных.

— Любой проект — это часть жизни, — вступает в разговор Юрий Чурсин. – Для меня — это история о том, как люди, полагаясь только на свои силы, не надеясь ни на кого, стремятся к свободе.  Не хочется сразу заявлять о том, что это брутальная история, это — просто история личности. Она о микромире человека – ведь мы акцентируем на характерах героев, чтобы показать жизнь. Работать и интересно, и сложно. Мой персонаж Алексей Чернов делает себе татуировку, изображающую план тюремного здания.

— Поначалу над ней трудились пять человек в течение шести часов, сейчас, к счастью, времени уже уходит поменьше. Хорошо, что это тату нужно не для каждой сцены.

— Не просто было выбрать главных героев на такой проект, — говорит режиссер Андрей Малюков. — Юрий Чурсин и Владимир Епифанцев потрясающие артисты, их энергетика и внутренние ощущения стопроцентно совпадают с заданной драматургией. Очень доволен, что они играют братьев, вокруг которых развиваются основные сюжетные линии.

…Тем временем Андрей Малюков занимает место у монитора в центре тюремного коридора. Начинается подготовка к съемке церковной службы. В выстроенной для этого тюремной церкви собирается народ: священник, служка, человек семь-восемь заключенных и главные герои ленты – актеры Юрий Чурсин и Владимир Епифанцев.

Епифанцев  параллельно занят на другом проекте в Севастополе, прилетает на пару дней, а потом – назад. Времени не хватает, поэтому он стоит пока в стороне и разучивает свой текст.

Режиссер: Где охранник? Скажите, когда будете готовы к съемке.

Ассистент приводит здоровенного актера, который становится на лестницу и наблюдает за заключенными.

Режиссер: Охранник, не танцуй на переднем плане, а то артистов нам совсем закроешь. Юра, Вова (обращается он к Чурсину и Епифанцеву) все будут петь Символ веры, а вы про свое говорите, это удобно, никто вас не подслушает. Но вы, естественно, на общем плане должны друг друга слышать. Начали!

Все запели «Верую». Заключенные вразнобой крестятся, кто-то тоже поет, кто-то о чем-то размышляет. Чурсин и Епифанцев перешептываются, говоря, разумеется, о побеге.

Режиссер: Замечательно. Снято с первого дубля.

Премьерный показ сериала «Побег» был своего рода экспериментальным. Этот проект стал частью нововведений Константина Эрнста, он демонстрировался в вертикальной сетке: раз в неделю по понедельникам. Эксперимент с «вертикалкой» на Первом не удался, а вот сам сериал прошел на канале с отличными рейтингами.

Скоро на Первом — второй сезон «Побега», съемки которого идут сейчас полным ходом.

© Первый канал