Американцы решили сделать свою версию замечательного скандинавского сериала The Bridge (Bron / Broen) «Мост»! Съемки начнутся на следующей неделе. Вряд ли получится снять лучше оригинала, но актеры интересные.
На американо-мексиканской границе Эль-Пасо и Сьюдад-Хуарес происходит необычное убийство и за дело берутся детективы двух сопредельных государств…
Детектив Соня Норс (Сага) — Диана Крюгер (Бесславные ублюдки)
Детектив Марко Руиз (Мартин) — Дэмиан Бичир (Особо опасны, Идальго).
Аннабет Гиш (Западное крыло) – жена богатого владельца ранчо (чью скорую не хотели пропускать на мосту в оригинале)
Тэд Ливайн (Молчание ягнят) – Лейтенант полиции Эль-Пасо Хэнк Уэйд, скорее всего начальник Сони.
Мэтью Лиллард (Крик, Скуби-Ду) – репортер «El Paso Times».
Так же к касту прибилась Каталина Сандина Морено из «Сумерек», которой досталась роль второй жены детектива Руиза.
Сценарий адаптируют Меридит Стим (Homeland) и Элвуд Рид (Hawaii Five-0).
Оригинал очень понравился,посмотрим что получится у америкосов!!!
Владимир, мне тоже — скандинавы молодцы! Боюсь, что в американской версии не будет той атмосферы, что была в оригинальном «Мосте».
Но, подождем — увидим.